La Scrittura del Cuore Supremo-Saggezza

Traduttore al tempo delle dinastie Sui e Tang, Cina (602-664 d.C.): Xuanzang (che tradusse la suddetta Scrittura dal sanscrito in cinese.)

Traduttore ai tempi moderni: Tao Qing Hsu (che tradusse la suddetta Scrittura dal cinese all'inglese.)

Quando Pusa, l'auto-facilità-percezione, sta praticando profondamente la saggezza suprema,

Riflette e vede i suoi Cinque Aggregati sono tutti vuoti,

ed è quindi libero da ogni sofferenza.

Shelizi!

Il mondo materiale non fa differenza dal vuoto.

Il vuoto non fa differenza dal mondo materiale.

Il mondo materiale in sé è il vuoto.

La Vacuità stessa è il mondo materiale.

Quindi la sensazione, la cognizione, l'azione e la coscienza sono le stesse di cui sopra.

Shelizi!

Tutta la legge è il fenomeno del vuoto,

che non sta né sorgendo né eliminando, né contaminando né purificando, né aumentando né diminuendo.

Non c'è quindi un mondo materiale nel vuoto e nessun sentimento, cognizione, azione e coscienza;

Niente occhi, orecchie, naso, lingua, corpo e mente;

Nessuna forma, suono, odore, gusto, sensazione e legge;

Niente regni di occhi, e fino a quando non ci saranno regni di coscienza;

Nessuna ignoranza e nessuna fine dell'ignoranza, e persino fino all'invecchiamento e alla morte, e nessuna fine dell'invecchiamento e della morte;

Nessuna sofferenza, aggregazione, eliminazione e Tao;

Nessuna saggezza e realizzazione.

A causa del nulla da raggiungere, un Buddhisattva dipende e si basa sulla saggezza suprema, quindi non c'è impedimento nel cuore. A causa di nessun ostacolo, non c'è paura. Si allontana dal sogno invertito. Quindi il Nirvana è esattamente raggiunto.

I Buddha dei tre tempi di vita hanno raggiunto l'illuminazione dell'uguaglianza suprema con la saggezza suprema.

Pertanto, la saggezza suprema è conosciuta come il grande fascino spirituale, il grande fascino luminoso, il fascino supremo e il fascino senza eguaglianza, che può essere realizzato per eliminare ogni sofferenza. È genuino e non falso. Questo è il motivo per cui viene detto il fascino della saggezza suprema, e viene recitato come:

Gate Gate Paragate Parasamgate

Bodhi Svahal

La Scrittura del Cuore Supremo-Saggezza
The Scripture of The Supreme-Wisdom Heart'

Se pensi che l'articolo sopra sia un bene per le persone, non esitare a condividerlo con i tuoi amici.