agosto 27, 2021

Capitolo 12 ﹝14﹞: Praticare l'uguaglianza nel cuore è difficile.

(Capitolo 12 ﹝14﹞)   Una breve parlare della Scrittura di quarantadue capitoli detto dal Buddha  

Co-traduttori al tempo della dinastia Han Orientale, Cina ( 25-250 d.C.): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (che tradusse la Sacra Scrittura dal sanscrito in cinese).
Traduttore in tempo moderno (AD2018: Tao Qing Hsu (che tradusse la detta Scrittura dal cinese all'inglese).

Maestro e scrittore per aver spiegato la Scrittura: Tao Qing Hsu 


Capitolo 12 14: Praticare l'uguaglianza nel cuore è difficile.

 

Praticare l'uguaglianza nel cuore è difficile. È la quattordicesima difficoltà delle venti difficoltà dette da Buddha Shakyamuni in questo capitolo.

 

È davvero difficile per gli esseri umani mettere a cuore l'uguaglianza nella pratica. La disuguaglianza esiste fin dall'antichità. Sfortunatamente, la maggior parte dell'autorità razionalizza intenzionalmente la disuguaglianza, e la maggior parte dei cittadini ignoranti si è lavata il cervello e accetta la disuguaglianza. Ancora oggi, la disuguaglianza esiste ancora ovunque, compresa la famiglia, la società e il paese.

 

Buddha Shakyamuni è il popolo prima di 2500 anni fa. Lo sfondo della sua cultura è profondamente influenzato dall'India. Come sappiamo, in India esiste il sistema delle caste fin dall'antichità. Il sistema delle caste è un sistema sociale ingiusto. Ancora oggi esiste ancora nella società indiana. Buddha Shakyamuni aveva percepito l'ineguaglianza del sistema delle caste ai suoi tempi.

 

In quel momento, i discepoli si chiedono se lo schiavista, il povero, la donna e il criminale possano diventare Buddha o no, Buddha Shakyamuni spiega e insegna ai discepoli che tutti gli esseri viventi hanno la natura di Buddha. Loro e chiunque altro possono diventare Buddha dopo aver sopportato completamente la retribuzione del loro karma malvagio nelle vite accumulate future, presenti e passate. In altre parole, ognuno è uguale a diventare Buddha un giorno in futuro. Ma, per quanto riguarda il processo, l'esperienza, il tempo, se è la benedizione o la retribuzione, che dipende dalle cause e dalle condizioni personali. Tale situazione e fenomeno è una sorta di cambiamento e ci confonderebbe e ci farebbe sentire la disuguaglianza e l'ingiustizia.

 

Buddha Shakyamuni offre il concetto di uguaglianza. Tale uguaglianza si basa sulla natura di Buddha. E non si preoccupa di quale sia il tuo aspetto, quale sia il tuo colore degli occhi e della tua pelle, quale sia il tuo sesso, cosa hai fatto, dove sei nato e quale sia la tua fede.

 

Inoltre, non si preoccupa di quale sia la tua razza, quale sia la tua educazione, quale sia il tuo stato sociale e quale sia la tua ricchezza. Ecco perché il concetto di uguaglianza nel buddismo è la vera uguaglianza.

 

Nella cultura dell'antica Cina, enfatizza il pensiero di Confucio. Confucio è il popolo di 2500 anni fa. Il pensiero confuciano influenza il governo delle dinastie cinesi della storia. Colpisce anche il governo di Corea, Giappone, Vietnam, Myanmar e Thailandia nella storia. Nella storia, l'autorità del maschio ama usare il pensiero confuciano per sottolineare la sua legittimità nel governo. Tuttavia, il concetto di uguaglianza e giustizia sta nell'angolazione del pensiero maschile, non femminile.

 

Il pensiero confuciano è davvero disprezzare la donna. Sfortunatamente, ancora oggi, c'è l'autorità maschile che è positiva nel promuovere il pensiero confuciano e considera il pensiero confuciano come un rappresentante della cultura cinese. Come donna, secondo me, non credo sia una cosa onorevole. Le donne della storia sono pressate e maltrattate a causa del pensiero confuciano. Sfortunatamente, sta ancora colpendo la donna orientale nei tempi moderni.

 

In altre parole, l'uguaglianza e la giustizia del pensiero confuciano non sono la vera uguaglianza e giustizia. In realtà, è solo una sorta di uguaglianza e giustizia sotto un certo tipo di condizioni. Cioè, deve corrispondere al concetto o pensiero di maschio, e quindi c'è l'uguaglianza e la giustizia. Hai scoperto che tale concetto o pensiero è esistito ovunque sulla terra?

 

Il concetto di libertà, uguaglianza e diritto umano si è verificato nel 17° secolo. La definizione del concetto di libertà, uguaglianza e diritto umano è più progressista e di mentalità aperta nei tempi moderni. Ed è modificato in seguito al cambio di orario. Tuttavia, è ancora la libertà limitata, l'uguaglianza e il diritto umano in qualche tipo di condizioni. La maggior parte delle donne è ancora disprezzata o vittima di bullismo in famiglia, nella società e sul posto di lavoro, fino ad essere ignorata dal governo.

 

Per il giovane e l'anziano, hanno anche più la sensazione di essere disprezzati o ignorati dalla società. I problemi dell'anziano che subiscono abusi e dei bambini che subiscono abusi, o delle donne che subiscono abusi sono per lo più accaduti nella famiglia dalla mentalità chiusa o nella società o nel paese.

 

Per coloro che sono interessi acquisiti, non hanno un tale sentimento dell'ingiustizia e della disuguaglianza. Solo per coloro che sono privati del potere, del diritto e degli interessi umani, avrebbero fortemente il sentimento dell'ingiustizia e della disuguaglianza.

 

Non importa che un uomo abbia fatto cose cattive, tutto il suo potere esteriore, ricchezza, donne e autorità non potrebbero essere con lui quando è morto. Quello che sarebbe con lui dopo la sua morte è il suo karma malvagio, che è azione e comportamento ciò che ha fatto il male. Tale karma malvagio sarebbe registrato nella sua coscienza dello spirito, come se fosse registrato sul suo software, che è con il suo spirito.

 

Tale karma malvagio non ripagherebbe ad altre persone, ma ripagherebbe alla sua stessa "vita", alla sua "vita" all'inferno o nel futuro. Che cos'è la vita all'inferno? Hai mai un incubo? L'incubo è così reale e ci farebbe spaventare, apparire sudore freddo, anche per provare gravemente dolore. La vita all'inferno è come un incubo che tortura la persona malvagia in ogni momento.

 

Alcune persone negano lo Spirito esteriore, negano qualsiasi dio o Dio. Pensano che non ci sia Spirito nel mondo. Quindi osano fare le cose cattive perché pensano che sia impossibile avere uno Spirito che li punisca. Ma come è possibile che rinnegano il proprio spirito? Tutta la punizione o la punizione viene dal loro stesso spirito. Sfortunatamente, non hanno tale concetto e conoscenza.

 

Il sistema di classi tangibili e invisibili esiste ancora nella famiglia, sul posto di lavoro, nella società e nel paese. In questa circostanza, come potrebbe essere possibile per le persone sentire la libertà e l'uguaglianza nel cuore?

 

Nella storia e nel tempo moderno, alcune persone malvagie occupano la risorsa politica. Rubano le finanze del paese e fanno il prepotente con la brava persona. Anche se questo, vivono ancora bene, hanno longevità e hanno molte ricchezze. La maggior parte delle persone buone non potrebbe combattere per i propri diritti, perché il loro cervello viene lavato per essere ignoranti da ridicole ideologie. Devono anche essere morti per ragioni ridicole. In altre parole, la disuguaglianza c'è ancora.

 

Anche se la situazione e il fenomeno esteriore potrebbero farci sentire infelici e squilibrati nel cuore, il concetto dell'insegnamento del Buddha ci offre un'altra scelta per lasciare il nostro cuore in pace e sentirci equilibrati ed eguali.

 

Il concetto dell'insegnamento del Buddha ci dice che l'uguaglianza è nel corpo della Vacuità. Tutta la disuguaglianza è avvenuta per cause e condizioni interne ed esterne. Tali cause e condizioni potrebbero essere molto complicate o molto semplici, a seconda di come le guardiamo. Una volta che le cause e le condizioni tornassero ad essere scomparse, o ad essere nulla, o ad essere nulle, la disuguaglianza non esisterebbe. Cioè, tutte le cose ritornano al Vuoto. Nulla è esistito, compresa la disuguaglianza. Allora, questa è la vera uguaglianza.

 

La disuguaglianza e l'uguaglianza sono esistite nel corpo della Vacuità allo stesso tempo. La disuguaglianza è il cambiamento di situazione e di fenomeno, che è impermanente. L'uguaglianza nel corpo del Vuoto è vera permanente, perché non è il cambiamento di combinazione o scomparsa di qualsiasi causa e condizione. È difficile per la gente comune mettere in pratica questo concetto di uguaglianza, perché la maggior parte di loro è ostinata nel pensiero complicato interiore e si ingarbuglia nelle condizioni, situazioni e fenomeni complicati esterni.

 

Se comprendiamo quanto sopra menzionato e ci liberiamo completamente della testardaggine nel pensiero interiore e dell'impigliamento nelle condizioni esteriori, nell'ideologia ridicola, nella situazione e nel fenomeno, non è difficile per noi nel nostro cuore mettere in pratica la vera uguaglianza .

 

Inglese:Chapter 12 14 : Practicing the equality in heart is difficult.


Nessun commento:

Posta un commento