agosto 31, 2021

Capitolo 12 ﹝18﹞: Secondo le condizioni riformare le persone per salvarle è difficile.

(Capitolo 12 ﹝18﹞)   Una breve parlare della Scrittura di quarantadue capitoli detto dal Buddha  

Co-traduttori al tempo della dinastia Han Orientale, Cina ( 25-250 d.C.): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (che tradusse la Sacra Scrittura dal sanscrito in cinese).
Traduttore in tempo moderno (AD2018: Tao Qing Hsu (che tradusse la detta Scrittura dal cinese all'inglese).

Maestro e scrittore per aver spiegato la Scrittura: Tao Qing Hsu 


Capitolo 12 18: Secondo le condizioni riformare le persone per salvarle è difficile.

 

Secondo le condizioni riformare le persone per salvarle è difficile. È la diciottesima difficoltà delle venti difficoltà dette da Buddha Shakyamuni in questo capitolo.

 

Riformare noi stessi per salvare noi stessi è difficile, figuriamoci riformare gli altri e salvarli. Tutto l'insegnamento iniziale del Buddha è riformare noi stessi e salvarci. Solo per farlo, siamo in grado di riformare gli esseri umani e salvarli.

 

Perché vogliamo riformarci e salvarci? Sai? Nel mondo, c'è più della metà degli esseri umani che non hanno tale concetto e coscienza, figuriamoci per porre la domanda. Soffrono per l'oppressione della vita e si preoccupano del loro sostentamento giorno e notte. Tali eventi hanno reso il loro grave disturbo mentale. Tuttavia, anche se questo, non hanno ancora un pensiero per riformarsi e salvarsi.

 

Quello che mi sorprende è che il medico mentale in ospedale e anche il consulente in università non abbiano potuto appesantire il proprio stress psicologico e poi il suicidio. Perché non riescono a risolvere il loro problema mentale?

 

Buddha Shakyamuni aveva detto che ci sono quattro sofferenze negli esseri umani. Queste sono le sofferenze della nascita, dell'invecchiamento, della malattia e della morte. In altre parole, gli esseri umani stanno cadendo nel ciclo di nascita e morte nei Sei Sentieri e stanno soffrendo all'interno del ciclo.

 

Le Sei Vie sono classificate come segue:

Il Sentiero del Bodhisattva

Il Sentiero di Ashura

Il sentiero degli esseri umani

Il sentiero del fantasma affamato

Il sentiero degli animali

Il sentiero dell'inferno

 

Quindi, siamo nel Sentiero degli esseri umani. E qualunque cosa tu sia, quanto sei ricco e intelligente, non possiamo negare che dobbiamo sperimentare le sofferenze della nascita, dell'invecchiamento, della malattia e della morte, per non parlare di quelle persone che sono povere o malate. Un medico saggio ha detto che ciò che è imballato nella bara sono persone morte, non persone anziane. Soffrire la morte non è la patente dei vecchi. È possibile che gli esseri umani di tutte le età soffrano di una malattia o muoiano, compreso il bambino.

 

Il significato generalizzato della sofferenza della nascita include la sofferenza della vita. Secondo Buddha Shakyamuni, gli esseri umani commettono molti peccati a causa della sopravvivenza e della sofferenza della vita, e anche a causa della mancanza di saggezza. Per sopravvivere, l'essere umano non ha saggezza e genera il cuore di avidità, odio e stupida infatuazione, e quindi incorrere in molti danni e disastri a se stesso e agli altri. Anche questa è sofferenza.

 

Immaginiamo che ci sia un grande fiume. Le persone che vivono sulla sponda sinistra sono nelle sofferenze della nascita, dell'invecchiamento, della malattia e della morte. Ci sono anche molte persone che cadono nel fiume e lottano nel fiume e soffrono lo stesso. Nel frattempo, le persone che vivono sulla riva destra si sono già liberate dalle suddette sofferenze.

 

C'è una nave della saggezza sul fiume. Le persone sulla nave della saggezza invitano le persone sulla riva sinistra a salire a bordo della nave e portarle sulla riva destra. Nel fiume, mettono anche la corda e il salvagente alle persone che lottano nel fiume e le aiutano a salire sulla nave e anche a portarle sulla riva destra. Nel Buddismo, questo prendere il traghetto, questo processo di aiuto, è chiamato a riformare e salvare altre persone. Se prendiamo il traghetto di nostra volontà e arriviamo alla riva giusta, che si chiama autoriformante e salvatrice. Tale è il concetto di immaginazione, descrizione e metafora. Ci permette di comprendere facilmente uno dei significati del buddismo.

 

Come riformarci e salvarci? Dipende dalla nostra forza di saggezza, la natura di Buddha. Questo è ciò che il Buddha Shakyamuni voleva illuminarci e insegnarci a conoscerlo. Quando ci siamo completamente riformati e salvati, abbiamo la forza di riformare e salvare gli altri. Come riformare e salvare altre persone? Dipende dalla nostra forza di compassione e saggezza. Nei metodi di applicazione, ci sono quattro metodi detti da Buddha Shakyamuni. Questo è quanto segue:

 

Dare;

Esprimere con amore;

Azione benefica;

Lavorare insieme.

 

Quanto sopra è chiamato quattro metodi di assimilazione o quattro metodi di riforma. Riformare e salvare gli altri non è facile, perché la maggior parte degli esseri umani ha la natura testarda e la forte arroganza. Quando non siamo ancora stati illuminati, potremmo essere uno di loro e non avere tale autocoscienza.

 

Per praticare i quattro metodi di assimilazione è necessario seguire le opportunità e le condizioni che sono cambiate nella situazione e nell'ambiente, e ha anche bisogno di seguire il cambiamento della situazione personale e del destino delle persone che sono nella sofferenza. Non è in grado di costringerli, se vogliamo riformare e salvare altre persone con i quattro metodi di riforma. Inoltre, i quattro metodi di assimilazione dovrebbero essere basati sui nostri quattro incommensurabili cuori interiori di misericordia, compassione, gioia e abbandono.

 

C'è un principio molto importante che dovremmo conoscere. Cioè, far fronte a tutto ciò che cambia sotto l'immutabile, la natura di Buddha. Quando pratichiamo i quattro metodi di assimilazione, dobbiamo essere chiaramente consapevoli della nostra natura di Buddha e non essere legati e sviati dalle situazioni o condizioni esteriori. In altre parole, siamo i padroni di reggere l'intera situazione.

 

Alcune persone pensano che i buddisti sembrino sciocchi e siano facili da prevaricare, o pensano erroneamente che i buddisti potrebbero essere gioiosi ad aiutarli. E poi chiedono al buddista di fare molte cose per loro, comprese le cose che non vogliono fare, o le cose che non usano nemmeno la mente per pensare a come fare, perché pensano che i buddisti potrebbero non rifiutare la loro richiesta. Una volta affrontata una tale situazione, dovremmo usare la nostra saggezza e la consapevolezza della nostra natura di Buddha per pensare a come rifiutare adeguatamente la loro richiesta irragionevole e come aiutarli effettivamente.

 

Tutto l'insegnamento del Buddha ha l'unico punto chiave al centro che è quello di illuminare tutti gli esseri senzienti e aiutarli a raggiungere la Buddità. In altre parole, l'insegnamento del Buddha dà una direzione agli esseri senzienti per apprendere la saggezza in modo da risolvere i propri problemi. Secondo il principio, gli esseri umani dovrebbero essere indipendenti per affrontare il proprio problema con la propria saggezza, non per le persone dipendenti da altri per risolvere il proprio problema. Questo è ciò che dovremmo sapere quando pratichiamo i quattro metodi di assimilazione per riformare e salvare le persone.

 

Introduciamo brevemente i quattro metodi di assimilazione. Ci sono tre tipi di donazione. Questo è quanto segue:

 

Dare

 

Il primo è dare le cose materiali per gli esseri umani, come cibo, medicine, vestiti, scarpe, case, automobili, soldi e così via. Tali cose materiali potrebbero mantenere i mezzi di sussistenza di base degli esseri umani. Certo, può essere esteso per dare le tecniche dell'agricoltura o della medicina, o per dare il nostro tempo e le nostre forze per aiutare le persone, come costruire una casa o un ponte incondizionatamente. Solo i mezzi di sussistenza di base sono soddisfatti, è possibile per loro apprendere ulteriormente la saggezza e imparare il Buddha. In secondo luogo, se le persone amano la fortuna, potremmo dare loro le cose materiali per condurle alla saggezza del Buddismo.

 

Il secondo è dare agli esseri umani la legge del Buddha (dharma), come l'insegnamento del Buddha. Se le persone amano ascoltare le ragioni e pensare, potremmo dare loro la Legge di Buddha in modo da condurle a raggiungere la saggezza di Buddha. Inoltre, se siamo capaci di insegnare agli esseri umani il Buddismo e di insegnare il Buddismo correttamente, tale merito-virtù è incredibile e incommensurabile, ed è lodato e apprezzato dagli esseri del cielo e della terra. Come mai? Perché secondo l'insegnamento del Buddha, potrebbe illuminare gli esseri umani, guidarli nel sentiero della luce della saggezza, liberare gli esseri umani dalla sofferenza nella vita e nella morte e infine aiutarli a raggiungere la Buddità.

 

Il terzo è dare agli esseri umani il coraggio. Cioè, per aiutare gli esseri umani a evitare o liberarsi da qualsiasi paura, come nel dramma classico, l'eroe salva la bellezza quando è in pericolo. Cioè, l'eroe dà alla bellezza l'impavidità e aiuta la bellezza a liberarsi della paura. Se le persone sono in pericolo o temono molto nel cuore, o sono timide, potremmo dare loro il coraggio attraverso l'espresso con gentilezza in modo da aiutarle a liberarsi della paura.

 

Nel buddismo, il rappresentante del donatore senza paura è Pusa che percepisce i suoni del mondo, Avalokiteśvara. Se non hai ancora letto gli articoli precedenti sulla percezione dei suoni del mondo di Pusa e sei interessato ad Avalokiteśvara, ti consiglio di leggere i seguenti articoli: Pusa World-Suoni-Percezione nel capitolo della porta universale o Il dio della saggezza e della benevolenza per liberare esseri umani dalla sofferenza. È una delle scritture buddiste tradotte e la sua spiegazione, che è stata fatta da me. C'è una canzone che canta Avalokiteśvara, e che è diversa dalla melodia di Taiwan o della Cina. Se sei interessato a questa musica, è la seguente: Avalokiteśvara, che si trova su YouTube.

 

Esprimi con amore

 

Se vogliamo condurre le persone alla saggezza del Buddismo, è meglio esprimerlo con l'amore, non con parole rozze. Esprimere con amore significa mostrare un sentimento, un'opinione o un fatto con compassione e gentilezza. Tale espresso mostra la nostra cura, è più accettabile dalle persone e favorirebbe l'armonia nella relazione in un gruppo o tra di loro. Quando ci esprimiamo con l'amore, non ignorare il linguaggio del corpo. Un linguaggio del corpo scalderebbe il nostro cuore, come sorridere, abbracciarsi, accarezzare delicatamente la spalla o agitare delicatamente la mano e salutare.

 

Quando le persone si sentono frustrate nella carriera o si sentono tristi di fronte alla morte di una persona cara, esprimiamo correttamente l'amore che le incoraggerebbe e le farebbe sentire a proprio agio.

 

Azione benefica

 

L'"azione benefica" ha lo scopo di offrire aiuto o vantaggio per l'agire degli altri o giovare all'azione degli altri, quando cerchiamo di aiutare le persone e condurle nella saggezza del Buddha. Ad esempio, quando un giovane è buono ed è interessato a conoscere Buddha ma non ha una buona carriera per guadagnare soldi per mantenersi in vita, potremmo sostenerlo o offrirgli un buon lavoro in modo da dargli una stabile vita e la capitale per imparare Buddha. Tale atto di beneficio non è solo per sostenerlo e avvantaggiarlo per raggiungere la Buddità, ma anche per supportare e beneficiare tutti gli esseri senzienti per essere buoni, inclusi noi stessi, perché è un buon ciclo di gentilezza. Un giorno, quando questo giovane uomo sarà stato completamente illuminato e anche la saggezza della sua natura di Buddha sarà ispirata, sarà in grado di illuminare e sostenere gli altri e trarrà beneficio anche dall'agire degli altri.

 

In secondo luogo, dare agli esseri senzienti la comodità o l'aiuto è anche l'azione benefica, per giovare all'agire degli altri.

 

Lavorare insieme

 

Lavorare insieme significa intraprendere il cammino come partner e accompagnandosi gli uni con gli altri in modo da raggiungere lo stesso obiettivo e fare qualcosa insieme per raggiungere lo stesso scopo. Qual è l'obiettivo o lo scopo? È riformare e salvare noi stessi per influenzare gli altri attraverso la saggezza e la misericordia. Collaborando all'azione o al lavoro, è facile per noi conoscerci e comunicare gli uni con gli altri.

 

Per le diverse persone, offriremmo la diversa legge di Buddha in modo da aiutarli nella saggezza della natura di Buddha. C'è un sacco di conveniente legge del Buddha che potrebbe essere applicata per aiutare le persone a liberarsi dalla sofferenza. I quattro metodi di assimilazione sono uno di questi, e questi sono il buon aiuto.

 

Quindi, i quattro metodi di assimilazione non solo potrebbero essere applicati nel buddismo, ma potrebbero anche essere applicati in diversi ambiti, come l'organizzazione senza scopo di lucro, il gruppo del sociale o il benessere internazionale.

 

Per imparare profondamente il Buddha, i quattro metodi di assimilazione dovrebbero essere praticati bene da noi. Attraverso i quattro metodi di riforma, non è solo riformare e salvare noi stessi, ma anche riformare e salvare gli altri.

 

IngleseChapter 12 18  : According to conditions to reform people so as to save them is difficult.


Nessun commento:

Posta un commento